Odontograma: o que é, como ler e como preencher
A versão curta
-
Preencher o odontograma é registrar, dente a dente, o que existe na boca de um paciente: quais dentes estão presentes, o estado de cada um, o trabalho já feito e o que ainda precisa ser feito.
-
Os dentes ficam em duas arcadas. O odontograma corta cada arcada em quadrantes na linha média e a estica numa fileira: a arcada superior vira a fileira de cima e a inferior, a fileira de baixo.
-
O odontograma é o desenho em que esse registro é feito: todos os dentes em duas fileiras, a arcada superior em cima e a inferior embaixo, cada dente com as suas faces.
-
Um odontograma pode ser geométrico, anatômico ou um diagrama de arcada. São três desenhos das mesmas 32 posições, então um achado registrado em um pode ser lido em qualquer outro.
-
Três regras bastam para ler qualquer odontograma. Você está de frente para o paciente, então a direita dele fica à sua esquerda. A linha média passa pelo centro. Cada dente é um quadrado com cinco áreas, uma para cada face.
-
As cinco áreas do quadrado são um mapa do dente de verdade visto pela face de mastigação. Uma restauração em três delas, escrita MOD, é a mesma restauração que o odontograma anatômico desenha sobre a coroa. A mesial sempre aponta para o centro do odontograma.
-
Os dentes são numerados pelo sistema que o país usa. Na notação FDI, o primeiro dígito indica o quadrante e o segundo a posição do dente a partir da linha média.
-
Símbolos são convenções, não um padrão, então um odontograma se lê com a própria legenda. Uma marcação numa face diz respeito àquela face; uma marcação no dente inteiro diz respeito ao dente inteiro.
-
Todo item de um plano de tratamento começa como uma marcação no odontograma. O odontograma clínico é um registro para o próximo cirurgião-dentista; o do plano do paciente é uma explicação para quem decide.
O mapa de uma boca
Abra qualquer prontuário e a primeira coisa que você vê é um desenho: duas fileiras de dentes, alguns pintados, alguns riscados, alguns circulados. Esse desenho é o odontograma. Ele nasce do registro da boca dente a dente, e saber lê-lo é uma das primeiras coisas que qualquer pessoa que trabalha numa clínica precisa aprender.
Ele também é menos misterioso do que parece. Um odontograma tem 32 posições, cinco faces por dente e um pequeno conjunto de marcações. Depois que você entende como o mapa é organizado, a maioria dos odontogramas se lê em um minuto.
O que é preencher o odontograma
Preencher o odontograma é registrar, dente a dente, o que existe na boca de um paciente: quais dentes estão presentes, em que estado está cada um, o trabalho que já foi feito e o que ainda precisa ser feito. O resultado é a situação dental do paciente, registrada no odontograma.
O odontograma é aberto na primeira consulta e atualizado a cada consulta seguinte. Ele reúne três tipos de registro: o que já existe, como restaurações e coroas; o que foi encontrado, como uma cárie ou uma fratura; e o que está planejado.
Vale não confundir dois registros diferentes. O odontograma registra os dentes: restaurações, coroas, cáries, dentes ausentes. O periograma registra a gengiva, com uma profundidade medida em vários pontos ao redor de cada dente. Este texto trata do primeiro.
Um odontograma é escrito para outro cirurgião-dentista. Ele precisa permitir que um colega que nunca viu o paciente enxergue a boca inteira num relance, e é por isso que ele é um desenho e não um parágrafo.
Da boca ao odontograma: duas arcadas, quatro quadrantes
Os dentes não ficam em fileiras. Eles ficam em duas arcadas, uma superior e uma inferior, cada uma em forma de ferradura, com os dentes da frente na curva e os molares nas duas pontas. O odontograma precisa achatar essa forma, e faz isso em dois passos.
Primeiro, cada arcada é cortada ao meio na linha média, o espaço entre os dois incisivos centrais. Isso dá quatro partes, os quadrantes: superior direito, superior esquerdo, inferior esquerdo e inferior direito, sempre nomeados a partir do lado do paciente. Cada quadrante da dentição permanente tem oito dentes, do incisivo central junto à linha média até o terceiro molar lá no fundo.
Segundo, cada arcada é esticada. Imagine pegar a ferradura pelas duas pontas e puxar até ela ficar reta: os dentes da frente ficam no meio e os molares vão parar na extrema esquerda e na extrema direita. A arcada superior vira a fileira de cima do odontograma e a arcada inferior vira a fileira de baixo.
Ao achatar, nada se perde além da curva. Cada dente mantém os vizinhos e o lugar no seu quadrante, então um dente que você consegue apontar na boca tem exatamente uma posição no odontograma, e vice-versa. A única coisa a guardar é o ponto de vista. O odontograma é desenhado como se você estivesse de frente para o paciente, então os dois quadrantes do lado direito do paciente ficam na metade esquerda do odontograma.
O que é um odontograma
O odontograma é o próprio desenho: um esquema de todos os dentes em duas fileiras, com a arcada superior em cima e a inferior embaixo, cada dente desenhado de forma que as suas faces possam ser marcadas uma a uma. Preencher é a atividade, e o odontograma é onde você preenche.
Odontograma é a palavra do dia a dia em boa parte da Europa e da América Latina, inclusive no Brasil. Nos consultórios de língua inglesa, a mesma coisa costuma se chamar dental chart, tooth chart ou simplesmente chart.
Os formatos do odontograma e como eles se encaixam
Abra três softwares odontológicos e você vai ver três odontogramas com cara diferente. São três desenhos das mesmas 32 posições.
| Formato | Como o dente é desenhado | O que mostra melhor | O que não consegue mostrar |
|---|---|---|---|
| Odontograma geométrico | O mesmo quadrado para cada dente, com cinco áreas | Quais faces têm restauração ou cárie | O que está dentro ou embaixo do dente, como a obturação de um canal ou um implante |
| Odontograma anatômico | O dente como aparece de lado, com coroa e raízes | Achados no dente inteiro: uma coroa, a obturação de um canal, um implante, um dente ausente | As faces que a vista lateral esconde, a não ser que se acrescente uma segunda vista |
| Diagrama de arcada | Os dentes vistos de cima, ao longo da ferradura | Posição, espaços e a mordida | As raízes e tudo o que fica abaixo da gengiva |
O odontograma geométrico é a forma mais rápida de registrar restaurações e cáries. O diagrama de arcada é o menos usado no dia a dia e o mais próximo do que você vê quando o paciente abre a boca.
A maioria dos odontogramas em uso é uma combinação: um desenho anatômico de cada dente com um quadrado de faces ao lado, ou um desenho anatômico em que as próprias faces podem ser marcadas. Seja qual for o formato, a ordem dos dentes, os quadrantes e os números são idênticos, então um achado registrado em um pode ser lido em qualquer outro.
- 18
- 17
- 16
- 15
- 14
- 13
- 12
- 11
- 21
- 22
- 23
- 24
- 25
- 26
- 27
- 28
- 48
- 47
- 46
- 45
- 44
- 43
- 42
- 41
- 31
- 32
- 33
- 34
- 35
- 36
- 37
- 38
Como ler e preencher um odontograma
Três regras bastam para ler quase qualquer odontograma.
Você está de frente para o paciente. O odontograma é desenhado como se você olhasse para dentro da boca, então a direita dele fica à sua esquerda. Os dentes superiores do lado direito ficam no alto, à esquerda do desenho.
A linha média passa pelo centro. Os dentes se organizam para fora a partir do espaço entre os dois incisivos centrais, então os incisivos ficam no meio de cada fileira e os molares nas pontas.
Cada dente é desenhado como um quadrado com cinco áreas, uma para cada face. O centro é a face de mastigação. Os quatro lados em volta são a face voltada para a linha média, a face voltada para o lado oposto, a face voltada para a bochecha ou o lábio e a face voltada para a língua ou o palato. Os nomes clínicos são oclusal, mesial, distal, vestibular e lingual.
A partir daí, a lógica é simples. Uma marcação numa face diz respeito àquela face: uma restauração na face de mastigação, uma cárie no lado voltado para o dente vizinho. Uma marcação no dente inteiro diz respeito ao dente inteiro: uma coroa, um tratamento de canal, um dente ausente. Preencher segue a mesma lógica: cada achado vai na face em que está, ou no dente inteiro.
Do quadrado ao dente: como uma face marcada vira uma restauração
As cinco áreas do quadrado são um mapa de um dente de verdade, visto pela face de mastigação. O centro é o topo do dente, a parte que encontra o dente da outra arcada. A área do lado da linha média é a face mesial, a parede que encosta no vizinho da frente. A área do lado oposto é a face distal, a parede que encosta no vizinho de trás. As duas áreas que sobram são a parede de fora, voltada para a bochecha ou o lábio, e a parede de dentro, voltada para a língua ou o palato.
Pegue um achado e acompanhe até o fim. O primeiro molar superior esquerdo, o dente 26, tem uma restauração antiga que vai da parede da frente, atravessa a face de mastigação e chega à parede de trás. No odontograma geométrico, três áreas do quadrado dele estão pintadas: mesial, oclusal e distal. Por escrito, fica 26 MOD. No odontograma anatômico, a mesma restauração aparece no desenho do próprio dente, atravessando o topo da coroa e chegando aos dois lados.
A cárie é registrada do mesmo jeito, com as áreas marcadas na cor que o odontograma usa para os achados. Traduzido em palavras, um quadrado com as áreas mesial e oclusal marcadas diz que existe cárie entre este dente e o da frente, e que ela chega à face de mastigação.
Como os dentes são numerados no odontograma
Os dentes são numerados pelo sistema que o país usa, e o número fica acima ou abaixo de cada dente no odontograma.
A maior parte do mundo usa a notação FDI, o sistema de dois dígitos publicado como ISO 39501ISOiso.orgISOAbrir a fonte. Nela, o primeiro dígito indica o quadrante e o segundo a posição do dente contada a partir da linha média. O dente 36 é o quadrante 3, inferior esquerdo, posição 6, o primeiro molar. Lê-se “três seis”.
Os Estados Unidos usam o sistema Universal, que numera os dentes de 1 a 32 numa única volta, e partes do Reino Unido ainda usam a notação de Palmer, um número de 1 a 8 dentro de um ângulo que mostra o quadrante. Uma revisão dos sistemas de codificação dos dentes2Dental Anthropologyjournal.dentalanthropology.orgDental AnthropologyAbrir a fonte descreve como os três passaram a existir lado a lado. Os dentes e a ordem deles são os mesmos em todos. Só mudam os rótulos.
Símbolos do odontograma
Os símbolos do odontograma marcam o que foi encontrado em cada dente. Símbolos são convenções, não um padrão: mudam de país para país, de faculdade para faculdade e de software para software, então todo odontograma deve ser lido com a própria legenda. Os achados abaixo são os que quase todo odontograma consegue registrar. Cada um aparece duas vezes: como um odontograma geométrico costuma marcar e como um odontograma anatômico desenha, aqui no formato que o Plandentic usa.
- Cárie Cárie nas faces marcadas
- Restauração Uma restauração nessas faces
- Coroa Uma coroa sobre o dente inteiro
- Tratamento de canal O interior das raízes limpo e obturado
- Dente ausente O dente não está mais lá
- Implante Uma raiz artificial, que costuma levar uma coroa
- Ponte Um dente de reposição apoiado nos dentes dos dois lados
Muitos odontogramas também usam cores para separar o que já existe do que precisa ser feito: uma cor para os trabalhos existentes e outra, muitas vezes vermelha, para os achados que precisam de tratamento. Os códigos curtos de letras escritos ao lado de um dente, para um material ou um achado radiográfico, são um assunto à parte, que tratamos no texto sobre siglas odontológicas.
Um exemplo: do odontograma ao plano de tratamento
Todo item de um plano de tratamento começa como uma marcação no odontograma. Pegue um odontograma com três achados e acompanhe cada um até o fim.
O dente 46 tem cárie marcada na face de mastigação e no lado voltado para o dente da frente. No plano, isso vira um item: uma restauração em duas faces do primeiro molar inferior direito.
O dente 36 está riscado. Um dente ausente pode ser reposto de mais de uma forma, então o plano traz duas opções lado a lado: um implante com coroa ou uma ponte apoiada nos dentes dos dois lados, o 35 e o 37.
O dente 11 tem uma linha ao longo da raiz e uma fratura marcada na borda. O item do plano é uma coroa no dente da frente superior direito, que já fez tratamento de canal.
- 46 Restauração em duas faces Primeiro molar inferior direito
- 36 Opção A: implante com coroa Opção B: ponte de 35 a 37
- 11 Coroa Dente da frente superior direito, com canal tratado
Três marcações viraram três itens, e um deles virou uma escolha. No fundo, um plano de tratamento é só isso: o odontograma lido para a frente, rumo ao que vem depois.
O odontograma diz o que existe. O plano diz o que vem depois. A única pergunta que o paciente sempre fez foi a segunda.
Odontograma para iniciantes: cinco hábitos
Se você está começando a preencher odontogramas, cinco hábitos evitam a maior parte dos erros.
- Oriente-se antes de ler qualquer coisa: encontre a linha média e depois diga qual é o lado direito do paciente.
- Leia e fale cada registro sempre na mesma ordem: o dente, depois a face, depois o achado.
- Registre o que existe antes do que está planejado. Trabalhos existentes e achados vêm primeiro, e o tratamento é uma segunda passada.
- Olhe os dentes vizinhos quando uma marcação parecer estranha. Uma restauração num dente que o odontograma mostra como ausente costuma ser um registro no dente errado.
- Antes de fechar o odontograma, confira tudo com a boca ou com a radiografia.
O odontograma no plano do paciente
O odontograma clínico e o odontograma que o paciente vê têm leitores diferentes. O clínico é um registro para o próximo cirurgião-dentista, e a escrita abreviada dele é uma qualidade. Para o paciente, o mesmo desenho é uma grade de símbolos, e num estudo sobre termos clínicos falados a compreensão dos pacientes variou muito3British Dental Journalnature.comBritish Dental JournalAbrir a fonte mesmo com um profissional ali para responder.
Um odontograma só ajuda o paciente se tiver sido transformado numa explicação para quem decide: os próprios dentes, o problema mostrado numa cor e o tratamento planejado em outra, e cada tratamento escrito por extenso.
No Plandentic, o odontograma é onde o plano começa. Você marca os achados e o tratamento planejado num odontograma, na notação que a sua clínica usa, e o plano do paciente mostra a mesma boca como uma imagem que ele consegue ler: o que foi encontrado e o que isso vira depois do tratamento. O odontograma do Plandentic registra um diagnóstico e um plano. Ele não é o prontuário nem um periograma, e funciona ao lado do software que guarda os dois. É o primeiro passo de uma ferramenta de planejamento de tratamentos odontológicos feita para a conversa com o paciente, não para o arquivo.
Perguntas sobre o odontograma
-
O que é preencher o odontograma?
É registrar, dente a dente, o que existe na boca de um paciente: quais dentes estão presentes, o estado de cada um, o trabalho já feito e o que ainda precisa ser feito. O resultado é a situação dental do paciente, registrada no odontograma.
-
O que é um odontograma?
É o desenho em que a situação dental é registrada: todos os dentes em duas fileiras, a arcada superior em cima e a inferior embaixo, cada dente desenhado de forma que as faces possam ser marcadas. Nos consultórios de língua inglesa, costuma se chamar tooth chart.
-
Como ler um odontograma?
Comece pelo ponto de vista: o odontograma é desenhado como se você estivesse de frente para o paciente, então a direita dele fica à sua esquerda. Encontre a linha média no centro, depois o dente pelo número e depois a face marcada.
-
Quantas faces um dente tem no odontograma?
Cinco. A face de mastigação no centro e quatro lados em volta: mesial, voltada para a linha média; distal, voltada para o lado oposto; vestibular, voltada para a bochecha ou o lábio; e lingual, voltada para a língua ou o palato.
-
Quais são os quatro quadrantes da boca?
Cada arcada é dividida na linha média, o que dá os quadrantes superior direito, superior esquerdo, inferior esquerdo e inferior direito, sempre nomeados a partir do lado do paciente. Cada um tem oito dentes permanentes.
-
Qual é a diferença entre odontograma e periograma?
O odontograma registra os dentes: restaurações, coroas, cáries, dentes ausentes. O periograma registra a gengiva, com uma profundidade medida em vários pontos ao redor de cada dente.