Patienten sagen Ja in ihrer eigenen Sprache.
Patienten, die für die Behandlung anreisen oder hierher gezogen sind, entscheiden anhand des Dokuments, das Sie ihnen schicken. Planen Sie in Ihrer Sprache und senden Sie den Behandlungsplan in seiner - verfasst in einer von 13 Sprachen, sodass er sich liest, als hätte ihn ein Zahnarzt aus seinem Land geschrieben. Ihre Praxis steht jedem Patienten offen, der Sie aus dem Ausland findet.
- 13 Dokumentsprachen
- Jede Währung zum EZB-Referenzkurs
- Versand erst nach Ihrer Freigabe
Patienten sagen Ja zu dem, was sie verstehen.
Im Behandlungsstuhl verstehen sie den Eingriff, während Sie ihn erklären. Dann geht der Plan mit nach Hause, und dort fällt die Entscheidung - in der Sprache, in der sie denken, mit einem Partner, der Ihre Sprache vielleicht gar nicht spricht. Ein Behandlungsplan in der Sprache des Patienten ist Verständnis, und er ist Respekt. Beides entscheidet über das Ja.
-
Zahntourismus
Praxen in Kroatien, Ungarn und der Türkei behandeln Patienten aus Deutschland, Österreich, Italien und Großbritannien. Gelesen wird der Plan zu Hause, bevor der Flug gebucht ist. Ist er nicht in der Sprache des Patienten, ist es der Plan der nächsten Praxis vielleicht.
-
Expats und Grenzgänger
Eine polnische Familie in Dublin. Ein deutscher Rentner an der Costa Blanca. Ein kroatischer Pendler in Graz. Im Behandlungsstuhl können sie Ihnen folgen; entschieden wird am Küchentisch, in der eigenen Sprache.
-
Wer zu Hause mitliest
Der Plan geht nach Hause, zum Ehepartner, zu den Eltern, zur Schwester, die bezahlt. Sie lesen ihn in ihrer Sprache - oder gar nicht. Der Plan, der sich der ganzen Familie selbst erklärt, ist der Plan, der angenommen wird.
Sie planen in Ihrer Sprache. Der Patient liest in seiner.
An Ihrer Art zu planen ändert sich nichts. Die Sprache wählen Sie pro Plan, im Moment des Versands.
-
Planen wie gewohnt
Im Zahnschema, in Ihrer Sprache, mit Ihrer eigenen Preisliste und Ihren eigenen Aufklärungsthemen.
-
Beim Versand die Sprache des Patienten wählen
Im Menü „Ausgabe“, pro Plan. Ein Patient erhält den Plan auf Polnisch, der nächste auf Türkisch - aus derselben Praxis, im selben Ablauf.
-
Der Plan entsteht in dieser Sprache
Überschriften, Preistabellen, Zeitplan und Finanzierung, Leistungsbezeichnungen, Heilungsverläufe und die Schlussseite - mit korrekten Pluralformen und Datumsangaben im landesüblichen Format. Die E-Mail mit dem Link und die Hinweise im Dokument folgen. Sie prüfen den Plan vor dem Versand.
- English
- Deutsch
- Français
- Español
- Italiano
- Nederlands
- Português
- Türkçe
- Polski
- Magyar
- Română
- Hrvatski
- Slovenščina
Übersetzt, als hätte es ein Zahnarzt geschrieben.
Jede Sprache kommt mit der vollständigen Bibliothek an Aufklärungsthemen in professioneller Übersetzung, und die zahnmedizinische Terminologie wurde in jeder Sprache von den Zahnärzten in unserem Team geprüft. Wenn Ihre Praxis ein Thema bearbeitet oder ein eigenes schreibt, formuliert der KI-Übersetzer von Plandentic nur das neu, was Sie geändert haben - auf Grundlage dieser professionellen Fassung. Das Ergebnis behält die Begriffe, die ein Zahnarzt in diesem Land verwendet, und den Rhythmus der Sprache - nie eine Wort-für-Wort-Übertragung aus dem Wörterbuch.
-
Die Begriffe des Landes, nicht des Wörterbuchs
Zahnmedizinische Begriffe klingen so, wie ein Zahnarzt vor Ort sie sagt: die Bezeichnungen, die Patienten in diesem Land hören, keine wörtlichen Entsprechungen.
-
Nur Ihre Änderungen werden übertragen
Der Übersetzer sieht das Originalthema, Ihre bearbeitete Fassung und die professionelle Übersetzung und überträgt nur den Unterschied. Professionelle Formulierungen werden nie für eine maschinelle Neufassung verworfen.
-
Von Hand bearbeitete Übersetzungen bleiben Ihre
Bearbeiten Sie ein übersetztes Thema, gehört es ab dann Ihnen - kein maschineller Durchlauf überschreibt es. Stellen Sie einen Plan wieder auf eine Sprache um, kehrt genau das zurück, was Sie darin hatten.
-
Keine Patientendaten im Übersetzungs-Prompt
Übersetzt wird Ihre Themenbibliothek, nie der Plan eines Patienten. Prompts enthalten nur Thementext und Sprachnamen, und die KI-Verarbeitung bleibt in der EU.
Die KI schlägt vor. Sie entscheiden. Der Patient sieht nichts, was Sie nicht freigegeben haben.
Auch die Preise in seiner Währung.
Jeder Behandlungsplan kann seine Preise in einer anderen Währung zeigen, umgerechnet zum heutigen EZB-Referenzkurs - dem Kurs, den die Europäische Zentralbank an jedem Arbeitstag veröffentlicht. Kurs und Datum stehen auf dem Dokument, und der genaue Kurs wird beim Versand festgeschrieben: Der Preis, den der Patient gelesen hat, bleibt der Preis.
- Unabhängig von der Sprache: ein deutschsprachiger Plan in Schweizer Franken, ein englischer in polnischen Złoty.
- Eine Wahl pro Plan, im selben Menü wie die Sprache.
- Beim Versand festgeschrieben: Zwischen Angebot und Entscheidung verschiebt sich nichts.
Was Praxen uns fragen
-
In welchen Sprachen kann ein Plan verschickt werden?
In dreizehn: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Niederländisch, Portugiesisch, Türkisch, Polnisch, Ungarisch, Rumänisch, Kroatisch und Slowenisch. Sie wählen pro Plan im Menü „Ausgabe“ und planen weiterhin in Ihrer eigenen Sprache.
-
Wird jedes Wort des Plans übersetzt?
Alles, was das Dokument zusammenstellt, erscheint in der Sprache des Patienten: Überschriften, Preistabellen, Zeitplan und Finanzierung, Leistungsbezeichnungen aus dem Katalog, Heilungsverläufe, Datumsangaben, die E-Mail und die Hinweise sowie die Aufklärungsthemen - auch die Themen, die Ihre Praxis bearbeitet oder selbst geschrieben hat. Zwei Dinge bleiben genau so, wie Sie sie eingegeben haben: Freitextnotizen außerhalb eines Themas und Leistungsbezeichnungen, die Sie selbst umbenannt oder importiert haben. Das sagen wir Ihnen lieber hier, als dass Sie es in einem Plan entdecken.
-
Wer prüft die Übersetzung?
Die Bibliothek der Aufklärungsthemen ist in jeder Sprache eine professionelle Übersetzung, keine maschinelle. Der KI-Übersetzer formuliert darauf aufbauend nur Ihre eigenen Änderungen neu, und Sie prüfen den fertigen Plan, bevor er an den Patienten geht - verschickt wird nichts, was Sie nicht gesehen haben.
-
Gehen Patientendaten an die KI?
Nein. Übersetzt wird Ihre Themenbibliothek, nie der Plan eines Patienten. Die Prompts enthalten nur Thementext und Sprachnamen, und die KI-Verarbeitung läuft ausschließlich in der EU, in Frankfurt.
-
Kann ich die Sprache ändern, nachdem der Plan verschickt ist?
Solange der Plan ein Entwurf ist, sofort. Nach dem Versand ist ein Sprachwechsel eine Änderung wie jede andere: Revision öffnen, umstellen, und der Patient erhält den überarbeiteten Plan. Stellen Sie wieder auf eine Sprache zurück, kehrt genau das zurück, was Sie zuletzt darin hatten.
-
Muss die Währung zur Sprache passen?
Nein. Sprache und Währung sind zwei getrennte Entscheidungen im selben Plan. Umgerechnet wird zum täglichen Referenzkurs der EZB, Kurs und Datum stehen auf dem Dokument, und der Kurs wird beim Versand festgeschrieben - so verschiebt sich der Preis für den Patienten nie.
Sehen Sie, wozu Ihre Patienten künftig Ja sagen.
Erstellen Sie Behandlungspläne, die Ihre Expertise widerspiegeln.
Dieselben Menschen wie bei Dentex ’26 und SaaStanak ’25 und ’26.
